Messages système
De Cartes en Commun
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main (discussion) (Traduire) | Lister les 50 premières versions supprimées dans l’espace de noms principal. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user (discussion) (Traduire) | Lister les 50 dernières contributions supprimées par l'utilisateur <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser (discussion) (Traduire) | Ne pas lister les versions réalisées par cet utilisateur. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from (discussion) (Traduire) | Commencer la liste à ce titre. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles (discussion) (Traduire) | Lorsque c’est utilisé comme un générateur, générer des titres plutôt que des identifiants de version. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace (discussion) (Traduire) | <strong>REMARQUE :</strong> du fait du [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|mode économe]], utiliser ensemble <var>$1user</var> et <var>$1namespace</var> peut aboutir à renvoyer moins de <var>$1limit</var> résultats avant de continuer ; dans des cas extrêmes, cela peut ne renvoyer aucun résultat. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les pages dans cet espace de noms. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix (discussion) (Traduire) | Rechercher tous les titres de page commençant par cette valeur. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel commencer l’énumération. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les versions marquées avec cette balise. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to (discussion) (Traduire) | Arrêter la liste à ce titre. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les versions réalisées par cet utilisateur. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly (discussion) (Traduire) | Ne peut pas être utilisé avec <var>$3user</var>. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly (discussion) (Traduire) | Utilisable uniquement avec <var>$3user</var>. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-summary (discussion) (Traduire) | Lister toutes les versions supprimées par un utilisateur ou dans un espace de noms. |
| apihelp-query+allfileusages-example-b (discussion) (Traduire) | Lister les titres des fichiers, y compris ceux manquants, avec les identifiants des pages qui les référencent, en commençant à la lettre <kbd>B</kbd>. |
| apihelp-query+allfileusages-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtient les pages contenant les fichiers. |
| apihelp-query+allfileusages-example-unique (discussion) (Traduire) | Lister des titres de fichier uniques. |
| apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator (discussion) (Traduire) | Obtient tous les titres de fichier, en marquant ceux qui manquent. |
| apihelp-query+allfileusages-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+allfileusages-param-from (discussion) (Traduire) | Le titre du fichier depuis lequel commencer l’énumération. |
| apihelp-query+allfileusages-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien d’éléments renvoyer au total. |
| apihelp-query+allfileusages-param-prefix (discussion) (Traduire) | Rechercher tous les fichiers dont le titre commence par cette valeur. |
| apihelp-query+allfileusages-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations inclure : |
| apihelp-query+allfileusages-param-to (discussion) (Traduire) | Le titre du fichier auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+allfileusages-param-unique (discussion) (Traduire) | Afficher uniquement les titres de fichiers distincts. Ne peut pas être utilisé avec $1prop=ids. Quand ceci est utilisé comme générateur, produit les pages cibles au lieu des pages sources. |
| apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids (discussion) (Traduire) | Ajoute les identifiants de pages qui l’utilisent (incompatible avec $1unique). |
| apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre du fichier. |
| apihelp-query+allfileusages-summary (discussion) (Traduire) | Lister toutes les utilisations de fichiers, y compris les inexistants. |
| apihelp-query+allimages-example-b (discussion) (Traduire) | Afficher une liste des fichiers en commençant à la lettre <kbd>B</kbd>. |
| apihelp-query+allimages-example-generator (discussion) (Traduire) | Afficher les informations sur 4 fichiers en commençant à la lettre <kbd>T</kbd>. |
| apihelp-query+allimages-example-mimetypes (discussion) (Traduire) | Afficher une liste de fichiers avec un type MIME <kbd>image/png</kbd> ou <kbd>image/gif</kbd> |
| apihelp-query+allimages-example-recent (discussion) (Traduire) | Afficher une liste de fichiers récemment téléversés, semblable à [[Special:NewFiles]]. |
| apihelp-query+allimages-param-dir (discussion) (Traduire) | La direction dans laquelle lister. |
| apihelp-query+allimages-param-end (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel arrêter l’énumération. Ne peut être utilisé qu’avec $1sort=timestamp. |
| apihelp-query+allimages-param-filterbots (discussion) (Traduire) | Comment filtrer les fichiers téléversés par des robots. Ne peut être utilisé qu’avec $1sort=timestamp. Ne peut pas être utilisé avec $1user. |
| apihelp-query+allimages-param-from (discussion) (Traduire) | Le titre de l’image depuis laquelle commencer l’énumération. Ne peut être utilisé qu’avec <var>$1sort=name</var>. |
| apihelp-query+allimages-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien d’images renvoyer au total. |
| apihelp-query+allimages-param-maxsize (discussion) (Traduire) | Restreindre aux images avec au plus ce nombre d’octets. |
| apihelp-query+allimages-param-mime (discussion) (Traduire) | Quels types MIME rechercher, par ex. <kbd>image/jpeg</kbd>. |
| apihelp-query+allimages-param-minsize (discussion) (Traduire) | Restreindre aux images avec au moins ce nombre d’octets. |
| apihelp-query+allimages-param-prefix (discussion) (Traduire) | Rechercher toutes les images dont le titre commence par cette valeur. Ne peut être utilisé qu’avec $1sort=name. |
| apihelp-query+allimages-param-sha1 (discussion) (Traduire) | Hachage SHA1 de l’image. Écrase $1sha1base36. |
| apihelp-query+allimages-param-sha1base36 (discussion) (Traduire) | Hachage SHA1 de l’image en base 36 (utilisé dans MediaWiki). |
| apihelp-query+allimages-param-sort (discussion) (Traduire) | Propriété par laquelle trier. |
| apihelp-query+allimages-param-start (discussion) (Traduire) | L’horodatage depuis lequel commencer l’énumération. Ne peut être utilisé qu’avec <var>$1sort=timestamp</var>. |
| apihelp-query+allimages-param-to (discussion) (Traduire) | Le titre de l’image auquel arrêter l’énumération. Ne peut être utilisé qu’avec $1sort=name. |
| apihelp-query+allimages-param-user (discussion) (Traduire) | Renvoyer seulement les fichiers dont la dernière version a été téléversée par cet utilisateur. Utilisable uniquement avec $1sort=timestamp. Impossible à utiliser avec $1filterbots. |
| apihelp-query+allimages-summary (discussion) (Traduire) | Énumérer toutes les images séquentiellement. |