« Translations:Les règles de jeu/8/en » : différence entre les versions

De Cartes en Commun
Aller à : navigation, rechercher
Aucun résumé des modifications
 
(Aucune différence)

Dernière version du 9 février 2017 à 23:05

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.
Définition du message (Les règles de jeu)
<div class="media">
<div class="media-left">
[[Fichier:2_-_70_year_copyright.png|100px|link=]]
</div>
<div class="media-body">
Les '''Accaparements''' ont des '''cadres noirs'''. Nous parlons ici de l'opposition principale à laquelle font face les joueurs. Quand elles sont pigées, ces cartes appliquent des effets négatifs mineurs sur l'AP et restent en jeu jusqu'à ce qu'elles soient neutralisées.
</div>
</div>
<div class="media">
<div class="media-left">
[[Fichier:2-Austerite.png|100px|link=]]
</div>
<div class="media-body">
Les '''Crises''' ont des '''cadres gris'''. À leur apparition, ces cartes appliquent des effets négatifs majeurs sur l'AP. Après l’application des effets de ces cartes, elles sont défaussées.
</div>
</div>

2 - 70 year copyright.png

Enclosure cards have a black frame. These compose the main opposition for players. When drawn, these cards apply minor negative effects to the Political Arena (PA) and remain in the PA until they are neutralized.

2-Austerite.png

Crisis cards have grey frames. When drawn, these cards have immediate negative effects on players and on the PA. When these card’s effects end, they are discarded.

On OF Phases

On the back of OF cards, one can find numbers which indicate which Oppression Phase each card belongs too. Before play, arrange this deck so that all the cards of the same phase are together (place all the first phase together, the second together and third phase together). (See On Cycles and Oppressive Forces in Playing The Game for further information)